Jeesse McCartney- De toi à moi

I shouldn't love you
(Je ne devrais pas t'aimer)
but I want to,
(mais je veux le faire)
I just can turn away
(Je ne peux pas faire d'autre chose)
I shouldn't see you
(Je ne deberais pas te regarder)
but I can't move
(mais je ne peux pas me boucher)
can't look away
(Je ne peux pas regarder un autre lieu)

and i dont know how
(et je ne sais pas comment)
to be find when i´m not cause
(être heurreux quand je ne le suis pas parceque)
i don´t know how to make feeling stop
(je ne sais pas comment arreter ce sentiment )



chorus:
de toi a moi

il y a des choses qui ne

s´expliquent pas

tant elles se confondent

tant elles sont profundes

et legeres a la fois

De toi a moi

il y a je crois ds mots qui n´osent pas

des mots qui n´osent plus

C´est nos amours décus

sans trop savoir

D toi a moi

It's getting hard to, be around you
(C'est plus difficile chaque fois d'être avec toi)
There's so much I can't say
(Il y a autant de choses que je ne peux pas te dire)
and do you want me to have feelings
(est-ce que tu veux que je t'aime)
and look the other way?
(mais que je m'oublie de que je t'aime?)

and i dont know how
(et je ne sais pas comment)
to be find when i´m not cause
(être heurreux quand je ne le suis pas parceque)
i don´t know how to make feeling stop
(je ne sais pas comment arreter ce sentiment )

de toi a moi

il y a des choses qui ne

s´expliquent pas

tant elles se confondent

tant elles sont profundes

et legeres a la fois

De toi a moi

il y a je crois ds mots qui n´osent pas

des mots qui n´osent plus

C´est nos amours décus

sans trop savoir

D toi a moi

This emptyness is killing me
(cette solitude me tue)
I'm waitin' so long
(je t'espere depuis longtemps...)
lookin' back
( en regardant derrieère ma vie )
there was always there i've never spoken
( il y a en quelque chose que je ne t'avais dis jamais )

de toi a moi

il y a des choses qui ne

s´expliquent pas

tant elles se confondent

tant elles sont profundes

et legeres a la fois

De toi a moi

il y a je crois ds mots qui n´osent pas

des mots qui n´osent plus

C´est nos amours décus

sans trop savoir

D toi a moi